译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
春山上的(de)烟雾即将散去,淡色的天空(kong)上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
三公和睦互相尊重,上上下下进出(chu)朝廷。
病体虚(xu)弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我焚香后进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言满章。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
像冬眠的动物争相在上面安家。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
魂魄归来吧!
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
④吴山:泛指江南群山。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
耘苗:给苗锄草。
[17]厉马:扬鞭策马。
最:最美的地方。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。