译文
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
回想起(qi)潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使(shi)我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是(shi)我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
道路泥泞难行走,又渴(ke)又饥真劳累。
砍柴之人对我言(yan)道:“皆已故去并无存余。”
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论(lun)评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
获:得,能够。
③终:既已。 远(音院):远离。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
闻:听说