译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里(li)时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只(zhi)见孤雁在天边(bian)出没。琴弦懂得人间的情意(yi),多少幽恨无法向(xiang)人述说。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成了久游。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
哪一家盖起了豪华(hua)的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(81)严:严安。