译文
剑光璀灿夺目,有(you)如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
洼地坡田都前往。
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使(shi)他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况(kuang)想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
了不牵挂悠闲一身,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
今天是什么日子啊与王子同舟。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳(er)朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
[37]公:动词,同别人共用。
⑷有约:即为邀约友人。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。