译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封(feng)。
共工勃然大怒,东南大地为何(he)侧倾?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
还是少妇们(men)梦中相依相伴的丈夫。
照镜就着迷(mi),总是忘织布。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺(ying)啼声声。
注释
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑨案:几案。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(15)戢(jí):管束。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。