译文
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
为何见她早起时发髻斜倾?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高(gao)(gao)高耸立触天空。
呵,不要叹息那京都的尘土会(hui)弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦(qin)穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
春(chun)天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
天上升起一轮明月,
注释
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。