译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
不(bu)由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌(ge)舞玩耍。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可(ke)喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
可是贼心难料,致使官军溃败。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
蕃:多。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
慰藉:安慰之意。
⑻团荷:圆的荷花。
沉死:沉江而死。