译文
三国时期的(de)吴国人事俱(ju)往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
咸平二年八月十五日撰记。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经(jing)常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象(xiang)当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并(bing)不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋(feng)陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。