译文
见面的机会真是(shi)难得,分别(bie)时(shi)更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛(mao)和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬(fen)芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
献祭椒酒香喷喷,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺(shun)心。
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
④凝恋:深切思念。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
5.极:穷究。