译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健(jian)在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别(bie)的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死(si)(si)过几回。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
羽毛鲜艳的孔(kong)雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以(yi)落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
犹:仍然。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
(28)萦: 回绕。
而:可是。