译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自(zi)倚在修长的竹子上。韵译(yi)
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是(shi)否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
送别情人,我满怀离愁孤零零地(di)踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴(qin)声把心中无限的往事说尽。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
⑼先生:指梅庭老。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
6、傍通:善于应付变化。
⑵风吹:一作“白门”。