译文
石岭关山的(de)小路呵,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般(ban)的菊花。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
所以我(wo)不会也不可能把它赠送给您。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
至于(yu)信(xin)中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
280、九州:泛指天下。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
②危弦:急弦。
31.负:倚仗。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。