译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原(yuan)。
何时才能够再次登临——
如今西戎不为患,病魔亦不害人(ren)民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
燕子归来的(de)(de)时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪(xu),醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
这种饮酒言(yan)笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
56、谯门中:城门洞里。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。