译文
我虽已年老体衰,时日无多(duo),但一(yi)展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
云霾隔断连绵的山峡,群山如(ru)同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我就(jiu)像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
潮水涨满,两岸之间水面宽(kuan)阔,顺风行船恰好把帆(fan)儿高悬。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
一清早我就对镜梳妆,妆成后(hou)却又忍不住犹豫徘徊。
注释
2、劳劳:遥远。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑩起:使……起。