译文
哪有(you)着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装(zhuang)束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风(feng)月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后(hou)的声名呢?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步(bu)徘徊,转瞬已是夕阳(yang)。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
人心失去体统,贼势腾起风雨。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
鵾鸡(ji)鸿雁在清晨啼叫,水鹜(wu)鸧鹒的鸣声夹杂其间。
或呼白喊(han)黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑽旦:天大明。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
分外妖娆:格外婀娜多姿。