译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
魂啊不要去西方!
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
主人虽然爱惜它,也(ye)救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
皇(huang)上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔(xiang)。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有(you)预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为(wei)后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万(wan)辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都(du)是能够教育后世的啊。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢(ne)?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
露光:指露水珠
32.师:众人。尚:推举。
⒀宗:宗庙。
遂长︰成长。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
属城:郡下所属各县。