译文
米(mi)罐里没有多少粮食,回过头看衣(yi)架上没有衣服。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
毛发散乱披在身上。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻(fan)新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又(you)发叹息?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
你会看到(dao)千岩(yan)清泉洒落,万壑绿树萦回。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
108.通:通“彻”,撤去。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
(6)春温:是指春天的温暖。
欹(qī):倾斜。