译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
梅花盛开的时候可以(yi)使被遗弃者见之有感而落泪(lei),也可以使钟情的人触景兴(xing)怀而勃发。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正(zheng)是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
皇 大,崇高
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
(47)使:假使。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。