译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那(na)绵长(chang)的相思雨。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经(jing)历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上(shang)长别后,音讯颜容两渺茫。
有洞庭(ting)湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是(shi)我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
王侯们的责备定当服从,
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
计日:计算着日子。