译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声(sheng)。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕(xi)阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
可惜谢朓已经千古,我给你洒(sa)一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
伯乐一走过冀北的郊野,马群就空了。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。” 东都洛阳,本来是士大夫(fu)的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗? 天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
15、平:平定。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
⑦冉冉:逐渐。