译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞(zan)叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏(zou)为歌声伴(ban)和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
它们枯萎死绝有何(he)伤害,使我痛心的是它们质变。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即(ji)使是天大的事,喝醉了也就无事了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
新人从门(men)娶回家,你从小门离开我。
四海一家,共享道德的涵养。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
22.若:如果。
叹:叹气。
(17)申:申明
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
(48)蔑:无,没有。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。