译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
过(guo)了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请(qing)求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁(fan)荣昌盛?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
满怀热忱愿尽忠(zhong)心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。