译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深(shen)深的哀伤。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
从小丘向西走一(yi)百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这(zhe)里巢居于云松。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我横刀而(er)出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明(ming)磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经(jing)平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞(fei)东飞西根本就没有一定。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
钿合:金饰之盒。
94、纕(xiāng):佩带。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
凡:凡是。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。