译文
重崖叠嶂(zhang)耸云霄莽莽苍苍。
打柴打进深山里头,山林幽深树(shu)木重重叠叠。
简狄深居九层(ceng)瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得(de)(de)意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有(you)所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
惭愧作你(ni)的青云客,三次登上黄鹤楼。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
终养:养老至终
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
④侵晓:指天亮。
⑨筹边:筹划边防军务。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”