译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自(zi)西东。
有位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山谷中。
听说春天已经回还(huan)我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
世上难道缺乏骏马啊?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没(mei)法谋造个安定的巢穴。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
老百姓空盼了好几年,
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
千军万马一呼百应动地惊天。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢(ne)?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
君王的大门却有九重阻挡。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
魂啊不要前去!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。