译文
烧烛检书(shu),奇文共赏,疑义相析;看(kan)剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来(lai)阵阵蛙声。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我来这里正(zheng)逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
修禊的日子快到了(liao),如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬(pa)起来,扶(fu)着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉(rou)栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。