译文
太阳呀(ya)月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
有(you)位举(ju)世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
世上有透光(guang)镜(jing),镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食(shi)。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁(yan)正在鸣叫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
汉文帝重才(cai)恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
闲时观看石镜使心神清净,
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
货:这里指钱。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑹瞻光:瞻日月之光。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。