译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚(chu)灵王喜好的细腰女子和赵飞(fei)燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白(bai)有红,恰如美女的香腮。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
刚端起酒杯,还未沾(zhan)唇,一群横暴的士兵冲进大门(men)。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
玉盘:一轮玉盘。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。