译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
浓浓一片(pian)灿烂春景,
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时(shi)间居住的地方, 就离开了。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他(ta)好像情(qing)侣轻易地抛下我就登程远去(qu)。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归(gui)。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪(lang),神女长裙拖带着云烟。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
(18)亦:也
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(2)离亭:古代送别之所。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
(10)即日:当天,当日。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。