译文
支离无趾,身残避难。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞(fei)雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水(shui)流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然(ran)会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处(chu)存身,这是因为它用心浮躁啊。
宝塔宛如平地涌出,孤(gu)高巍峨耸入天宫。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
⑶栊:窗户。
52.贻:赠送,赠予。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
清标:指清美脱俗的文采。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。