译文
往日意气风(feng)发(fa)豪华风流的一代人物都不见了,只(zhi)有荒草露水沾湿着游人的衣服。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
你酒后风采飞扬,三杯(bei)下肚,笑弄宝刀
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴(cui)的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮(mu)时分新愁又涌上客子心头。
己巳年三月写此文。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
①穿市:在街道上穿行。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
⑸吴姬:吴地美女。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。