译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥(ji)。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城(cheng)长(chang)安。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如(ru)今又要(yao)与我分开。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻(xun)一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
跪请宾客休息,主人情还未了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
不要去遥远的地方。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓(shi)言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
⑵野径:村野小路。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
计无所出:想不出办法来
[5]罔间朔南:不分北南。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
(5)斯——此,这里。指羊山。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。