译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在(zai)夜间出去。不如从(cong)帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
长庆三年八月十三日记。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结(jie)识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
仰望明月深深叹息啊(a),在星光下漫步由夜而昼。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他(ta)留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉(liang)意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽(you)幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
老妻正在用纸画(hua)一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑶无穷:无尽,无边。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。