译文
其一
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路(lu)的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉(chen)沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门(men)。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
2.瑶台:华贵的亭台。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
乡信:家乡来信。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。