译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在(zai)凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长(chang),人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此(ci)怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照(zhao),鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
这一切的一切,都将近结束了……
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
黜(chù):贬斥,废免。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
2.病:这里作动词用,忧虑。