译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇(qi)异的风光景致哪里能全部领略。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白(bai)《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好(hao)久尚未走出。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消(xiao)失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥(hui)手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
⑷别却:离开。
⑺殆:似乎是。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑵戍楼:防守的城楼。
及:到。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。