译文
荆轲知(zhi)道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同(tong)族(zu)的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地(di)作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎(zen)么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右(you)手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌(ge)有乐队。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
锦(jin)官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
12.端:真。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑶曲房:皇宫内室。