首页 古诗词 霁夜

霁夜

宋代 / 张时彻

"妾家白苹浦,日上芙蓉楫。轧轧摇桨声,移舟入茭叶。
帝乡佳气郁葱葱。紫阁丹楼纷照曜,璧房锦殿相玲珑。
君王厌德不忘新,况群艳冶纷来陈。是时别君不再见,
汉将纷纭攻战盈,胡寇萧条幽朔清。韩君拜节偏知远,
碧水摇空阁,青山绕吹台。圣情留晚兴,歌管送馀杯。"
"擢秀三秋晚,开芳十步中。分黄俱笑日,含翠共摇风。
驶管催酣兴,留关待曲终。长安若为乐,应与万方同。"
奋疾合威容,定利舒皦绎。方崇庙貌礼,永被君恩锡。"
何处期郎游,小苑花台间。相忆不可见,且复乘月还。
"忆妾初嫁君,花鬟如绿云。回灯入绮帐,对面脱罗裙。


霁夜拼音解释:

.qie jia bai ping pu .ri shang fu rong ji .zha zha yao jiang sheng .yi zhou ru jiao ye .
di xiang jia qi yu cong cong .zi ge dan lou fen zhao yao .bi fang jin dian xiang ling long .
jun wang yan de bu wang xin .kuang qun yan ye fen lai chen .shi shi bie jun bu zai jian .
han jiang fen yun gong zhan ying .hu kou xiao tiao you shuo qing .han jun bai jie pian zhi yuan .
bi shui yao kong ge .qing shan rao chui tai .sheng qing liu wan xing .ge guan song yu bei ..
.zhuo xiu san qiu wan .kai fang shi bu zhong .fen huang ju xiao ri .han cui gong yao feng .
shi guan cui han xing .liu guan dai qu zhong .chang an ruo wei le .ying yu wan fang tong ..
fen ji he wei rong .ding li shu jiao yi .fang chong miao mao li .yong bei jun en xi ..
he chu qi lang you .xiao yuan hua tai jian .xiang yi bu ke jian .qie fu cheng yue huan .
.yi qie chu jia jun .hua huan ru lv yun .hui deng ru qi zhang .dui mian tuo luo qun .

译文及注释

译文
  木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
  太子和他的宾客(ke)中(zhong)知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧(xiao)萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头(tou)发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始(shi)终不曾回头看一眼。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
希望迎接你一同邀游太清。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。

注释
螺红:红色的螺杯。
把示君:拿给您看。
79.靡:倒下,这里指后退。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。

赏析

  此诗上两句是在写杨柳之美,下两句是借杨柳为何不展身姿是因为被狂风折断了枝条来指代诗人自己的不得志。诗人虽不在朝廷,但是时时关心国计民生。自己像那不能舒展身姿的杨柳一样,是因为被社会的现实击打得无法去拯救苍生,自己为官不得重用,壮志难酬啊。
  这首诗,自然恬淡,物我交融。特别是采菱女头扎双髻,背立采菱的羞态,平添了浓浓的诗意。
  文章以一连串的生动情节,描写信陵君与他的门客的事迹,充分表现了信陵君“下士”与“不敢以其富贵骄士”的高尚品格。宴请夷门抱关者侯嬴以及侯嬴为信陵君策划“窃符救赵”是信陵君一生中最重要的事件,所以作者把此事作为中心事件来写,写得极为详尽,也极为精彩。侯生年老家贫,是一个地位卑下的“夷门监者”,在当时的社会中,这样的人是为世俗所不齿的。然而,信陵君听说他是个贤者,就“往请,欲厚遗之”,侯生“修身洁行”不肯受。信陵君就专为他“置酒大会宾客”,并亲自赶车去迎接他,还为他赶车到屠户中拜访朋友朱亥,而侯生见朱亥后,却“俾倪,故久立与客语”。这时,“从骑皆窃骂侯生”,而“公子色终不变”。到家后,信陵君又引侯生“遍赞宾客”,并且“为寿侯生前”,待侯生为上宾。这一系列的行动,没有丝毫勉强。侯生对信陵君多方试探,信陵君表现出来的只是“执辔愈恭”“颜色愈和”“色终不变”。信陵君这种礼贤下士的真诚态度,深深感动了侯生,侯生终于把信陵君当成了知己,愿为他谋划,并为他献身。
  接下来四句“地迥古城芜,月明寒潮广。时赛敬亭神,复解罟师网”,写诗人己到夏口接近宣城(xuan cheng)地界看到与想到的。着到的是,古城荒芜,月明清辉,寒潮阵阵;想到的是,宇文太守赴宣城,宣城一是能治理好的。王维把宇文太守比作比敬亭神还灵验的人。敬亭神,敬亭词中所供奉的神灵,据《太平广记》载:“敬亭神实州人所严奉,每岁无贵贱,必一祠焉。其他祈祷报谢无虚日。以故廉使辄备礼祠谒。龟从时病,至秋乃愈,因谒庙。”据文献记载,当时宣城已旱了五年,当地有些农民竟自逃至山洞中,聚众反抗官府。民穷豪富,境遇迥异,急需一个能干的太守到来。刘禹锡作为“知南选”, 王维挑选宇文作宣城太守,他是充满信心,寄于厚望。诗人接下又说,宇文太守的到来,好像替渔夫解开乱网。事实证明,宇文太守到宣城以后把宣城治理得津津有条,得到人民的爱戴,秩序很快安定。
  “寄言全盛红颜子”以下十句,概括叙述白头翁一生的经历。白头老翁曾是一个美貌少年,从前他也常和公子王孙一起,在树下花前歌舞游乐。“光禄池台文锦绣”两句,以历史上权臣贵戚的豪华奢侈,表现白头翁曾经历过的一段富贵生活。然而,一旦生病衰老,就无人理睬,三春行乐只好让给别人了。这一段通过描写白头翁从红颜到老病、从游乐到孤苦的生活,不仅表示了诗人对青春红颜、清歌妙舞的眷恋、向往,对垂老白头翁的怜悯、同情,同时进一步抒发了对美的短暂和生命的有限的感慨,从而增强了诗歌的艺术感染力和哲理性。
  五六句转入当前仕宦生活的自白。这两句诗不单纯是记实,同时也在用典。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》中谈到,梁朝全盛之时,贵家子弟大多没有真才实学,却担任了秘书郎、著作郎之类官职,以致当时谣谚中有“上车不落则著作,体中何如即秘书”的讽刺语。这里套用成语,说他受任校书郎、著作郎的职位,也跟梁代那些公子哥儿们一样,仅能登上车子问候别人身体如何罢了。诗意表面上说他尸位素餐,其实是对于碌碌无为的官场生涯的不满。
  这首诗可以被当作表现夫妇之德的典范,主要是由于有这些特点:首先,它所写的爱情,一开始就有明确的婚姻目的,最终又归结于婚姻的美满,不是青年男女之问短暂的邂逅、一时的激情。这种明确指向婚姻、表示负责任的爱情,更为社会所赞同。其次,它所写的男女双方,乃是“君子”和“淑女”,表明这是一种与美德相联系的结合。“君子”是兼有地位和德行双重意义的,而“窈窕淑女”,也是兼说体貌之美和德行之善。这里“君子”与“淑女”的结合,代表了一种婚姻理想。再次,是诗歌所写恋爱行为的节制性。细读可以注意到,这诗虽是写男方对女方的追求,但丝毫没有涉及双方的直接接触。“淑女”固然没有什么动作表现出来,“君子”的相思,也只是独自在那里“辗转反侧”,什么攀墙折柳之类的事情,好像完全不曾想到,爱得很守规矩。这样一种恋爱,既有真实的颇为深厚的感情(这对情诗而言是很重要的),又表露得平和而有分寸,对于读者所产生的感动,也不致过于激烈。以上种种特点,恐怕确实同此诗原来是贵族婚礼上的歌曲有关,那种场合,要求有一种与主人的身份地位相称的有节制的欢乐气氛。而孔子从中看到了一种具有广泛意义的中和之美,借以提倡他所尊奉的自我克制、重视道德修养的人生态度,《毛诗序》则把它推许为可以“风天下而正夫妇”的道德教材。这两者视角有些不同,但在根本上仍有一致之处。
  最后四句总括全诗。“楼船若鲸飞,波荡落星湾。”遥应“吴兵照海雪”句,写出了唐军的威武雄壮,同时又笼括第三层六句,唐军船队满载着士兵和他们的豪情壮志,浩浩荡荡直奔落星湾(今鄱阳湖西北),再入长江而去。“此曲不可奏,三军发成斑。”诗人一转慷慨豪壮的格调,全诗在凄惨、悲凉的气氛中结束。这二句遥应“西征何时还”句,笼括第二层八句。诗人又回到了现实中伤心别离的场面。《《豫章行》李白 古诗》古曲专写别离之苦,此时不可再奏这样的曲子了,不然士兵们定会更加触动思乡之情,在悲苦欲绝中鬓发皆白。
  接着,连用两组“君不见”提出两个历史故事。一是说西周吕望(即姜太公)长期埋没民间,五十岁在棘津当小贩,七十岁在朝歌当屠夫,八十岁时还垂钓于渭水之滨,钓了十年(每天一钓,十年共三千六百钓),才得遇文王,遂展平生之志。一是说秦末的郦食其,刘邦原把他当作一个平常儒生,看不起他,但这位自称“高阳酒徒”的儒生,不仅凭雄辩使刘邦改变了态度,以后还说服齐王率七十二城降汉,成为楚汉相争中的风云人物。诗人引用这两个历史故事,实际上寄寓着自己的理想与抱负:“大贤虎变愚不测,当年颇似平常人”,“狂客落魄尚如此,何况壮士当群雄”。他不相信自己会长期沦落,毫无作为。诗人对前途有着坚定的信念,所以这里声调高亢昂扬,语言节奏也较爽利明快,中间虽曾换过一次韵,但都押平声韵,语气还是舒展平坦的。
  在唐人赠别诗篇中,那些凄清缠绵、低徊留连的作品,固然感人至深,但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作,却又以它的真诚情谊,坚强信念,为灞桥柳色与渭城风雨涂上了另一种豪放健美的色彩。高适的《《别董大二首》高适 古诗》便是后一种风格的佳篇。
  全诗有景有情,寓意深远。钱谦益认为此诗言天下将乱,宴乐不可以为常,这就说明了全篇旨意。正因为如此,这首诗成为诗人前期创作中的一篇重要作品。
  除夕之夜,传统的习惯是一家欢聚,“达旦不眠,谓之守岁”(《风土记》)。诗题《《除夜作》高适 古诗》,本应唤起作者对这个传统佳节的美好记忆,然而这首诗中的除夕夜却是(que shi)另一种情景。
  前四句写《早行》杜牧 古诗所感。起早赶路,诗人没有明说早到什么时候,他只说自己上马启程以后,无力地垂着马鞭,而让马自己自由地前进;走过了数里,在这么长的时间里,还未听见鸡鸣。“林下带残梦”使人意会到诗人是由梦乡中被唤起来上路的。以致出发以后,依然梦思缕缕,睡意绵绵,足见其赶路之早。“叶飞时忽惊”,是对上一句诗的承接和申述,进一步强调出“《早行》杜牧 古诗”来。“林下”和“叶飞”互文,只有在林下路过,才会被落叶所惊醒。这就把行旅者《早行》杜牧 古诗时的情景,十分真切地描摹了出来。
  这首五言小诗写出了远在他乡的游子在新春佳节时刻渴望回家与亲人团聚的普遍心理,诗人即景生情,以平实自然、精巧委婉的语言,表达出他深刻细腻的情感体验,把思归盼归之情融入到九曲柔肠之中,景中寓情,情中带景,情景交融。并运用了对比映衬手法,叙述中有对比,含蓄宛转地表达了作者急切的思归之情,而且作者将“归”与“思”分别放在两个相对照的句子中,与题目遥相呼应,别具特色。
  “辞君向天姥,拂石卧秋霜。”“辞君"正面点出别离,与诗题关合;“天姥”乃越东灵秀之山,号称奇绝。从“剡中“,到“越乡",到“会稽”,再到“天姥”,同一地区的不同名称被诗人连续使用,表面看来,似有重复繁杂之弊,但实际上,不仅每一名称的出现都有其不可取代的意义,而且还从侧面衬托出了诗人初入越东前那种向往、盼望的急切心情。在诗人想来,到了天姥山以后,仰卧于巨石之上,受着洁白的秋霜的沐浴,是何等的舒畅。
  古人常借咏柳以赋别,这首诗也没有脱离离情的旧旨,但构思新颖,想象奇特而又切合情景。
  白居易对元稹行程的计算是很准确的。当他写这首《醉忆元九》诗时,元稹正在梁州,而且写了一首《梁州梦》:“梦君同绕曲江(qu jiang)头,也向慈恩院院游。亭吏呼人排去马,忽惊身在古梁州。”元稹对这首诗的说明是:“是夜宿汉川驿,梦与杓直、乐天同游曲江,兼入慈恩寺诸院,倏然而寤,则递乘及阶,邮吏已传呼报晓矣。”巧的是,白居易诗中写的真事竟与元稹写的梦境两相吻合。这件事,表面上有一层神秘色彩,其实是生活中完全可能出现的巧合,而这一巧合正是以元稹、白居易平日的友情为基础的。唐代长安城东南的慈恩寺和曲江是当时的游赏胜地。而且,进士登科后,皇帝就在曲江赐宴;慈恩寺塔即雁塔,又是新进士题名之处。他们两人应当常到这两处共同游宴。对元稹说来,当他在孤寂的旅途中怀念故人、追思昔游时,这两处长安名胜,不仅在日间会时时浮上他的心头,当然也会在夜间进入他的梦境。由于这样一个梦原本来自对故人、对长安、对旧游的朝夕忆念,他也只是如实写来,未事渲染,而无限相思、一片真情已全在其中。其情深意真,是可以与白居易的诗比美的。
  这段序文,由于版本不同,“王”“玉”互讹,梦遇神女的究竟是宋玉还是楚王,自宋以来一直存有争议。这里暂依清人胡克家《文选考异》之说,考订为宋玉梦遇神女。

创作背景

  此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》大约是东汉后期作品,作者已佚,大多是文人模仿乐府之作。今人综合考察这十九首诗所表现的情感倾向、所折射的社会生活情状以及其纯熟的艺术技巧,一般认为这十九首诗所产生的年代应当在东汉献帝建安之前的几十年间。

  

张时彻( 宋代 )

收录诗词 (2263)
简 介

张时彻 (1500—1577)浙江鄞县人,字维静,一字九一,号东沙。受业于族子张邦奇,治程朱学。嘉靖二年进士。历官福建、云南、山东、湖广、四川,所至有政绩,终官南京兵部尚书。五十三岁罢官里居。寄情文酒而不忘用世之志。有《明文范》、《善行录》、《救急良方》、《芝园定集》。

忆故人·烛影摇红 / 闻人玉楠

檐迥松萝映,窗高石镜临。落泉奔涧响,惊吹助猿吟。
一朝限原隰,千里间风烟。莺喧上林谷,凫响御沟泉。
逢恩出毛羽,失路委泥沙。暧暧风烟晚,路长归骑远。
缅想赤松游,高寻白云逸。荣吝始都丧,幽人遂贞吉。
胡为复惕息,伤鸟畏虚弹。"
心计析秋毫,摇钩侔悬衡。锥刀既无弃,转化日已盈。
悬泉珠贯下,列帐锦屏舒。骑远林逾密,笳繁谷自虚。
"国为休征选,舆因仲举题。山川襄野隔,朋酒灞亭暌。


小松 / 微生慧娜

江果瑶池实,金盘露井冰。甘泉将避暑,台殿晓光凝。
晨拂鸟路行,暮投人烟宿。粳稻远弥秀,栗芋秋新熟。
嫩色宜新雨,轻花伴落梅。朝朝倦攀折,征戍几时回。"
遥遥西向长安日,愿上南山寿一杯。"
"灿烂金舆侧,玲珑玉殿隈。昆池明月满,合浦夜光回。
回首渭桥东,遥怜树色同。青丝娇落日,缃绮弄春风。
云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。
倾银注瓦惊人眼,共醉终同卧竹根。


小雅·车攻 / 羽语山

"镂碗传绿酒,雕炉熏紫烟。谁知苦寒调,共作白雪弦。
水乡尽天卫,叹息为吴君。谋士伏剑死,至今悲所闻。"
山行明照上,谿宿密云蒸。登高徒欲赋,词殚独抚膺。"
桃源迷处所,桂树可淹留。迹异人间俗,禽同海上鸥。
桂殿江乌对,雕屏海燕重。只应多酿酒,醉罢乐高钟。
海风萧萧天雨霜,穷愁独坐夜何长。驱车旧忆太行险,
绿野明斜日,青山澹晚烟。滥陪终宴赏,握管类窥天。"
心伤不材树,自念独飞翰。徇义在匹夫,报恩犹一餐。


小雅·鹤鸣 / 图门霞飞

鸿流遵积石,惊浪下龙门。仙槎不辨处,沉璧想犹存。
山晴关塞断,川暮广城阴。场圃通圭甸,沟塍碍石林。
沛水祥云泛,宛郊瑞气浮。大风迎汉筑,丛烟入舜球。
栅高三面斗,箭尽举烽频。营柳和烟暮,关榆带雪春。
始阅故人新,俄见新人故。掩泪收机石,衔啼襞纨素。
"相庭贻庆远,才子拜郎初。起草徯仙阁,焚香卧直庐。
犹惜路傍歌舞处,踌蹰相顾不能归。"
"日晚宜春暮,风软上林朝。对酒近初节,开楼荡夜娇。


诉衷情·琵琶女 / 函如容

木瓜诚有报,玉楮论无实。已矣直躬者,平生壮图失。
淮海多为室,梁岷旧作台。子期如可听,山水响馀哀。"
"文教资武功,郊畋阅邦政。不知仁育久,徒看禽兽盛。
谁言掩歌扇,翻作白头吟。"
岸柳开新叶,庭梅落早花。兴洽林亭晚,方还倒载车。"
双仙正下凤楼迎。花含步辇空间出,树杂帷宫画里行。
龙旌昏朔雾,鸟阵卷寒风。追奔瀚海咽,战罢阴山空。
长安道,人无衣,马无草,何不归来山中老。


凉州词三首·其三 / 忻壬寅

柏台简行李,兰殿锡朝衣。别曲动秋风,恩令生春辉。
"皇女琼台天汉浔,星桥月宇构山林。飞萝半拂银题影,
开轩卷绡幕,延首晞云路。层汉有灵妃,仙居无与晤。
太息关山险,吁嗟岁月阑。忘机殊会俗,守拙异怀安。
手持金箸垂红泪,乱拨寒灰不举头。"
"高台临广陌,车马纷相续。回首思旧乡,云山乱心曲。
复想金闺籍,何如梦渚云。我行多胜寄,浩思独氛氲。"
长安陌上退朝归。五侯宾从莫敢视,三省官僚揖者稀。


新制绫袄成感而有咏 / 北问寒

暗碛埋砂树,冲飙卷塞蓬。方随膜拜入,歌舞玉门中。"
犹希咽玉液,从此升云空。咄咄共携手,泠然且驭风。"
君不见宜春苑中九华殿,飞阁连连直如发。白日全含朱鸟窗,流云半入苍龙阙。宫中彩女夜无事,学凤吹箫弄清越。珠帘北卷待凉风,绣户南开向明月。忽闻天子忆蛾眉,宝凤衔花揲两螭。传声走马开金屋,夹路鸣环上玉墀。长乐彤庭宴华寝,三千美人曳光锦。灯前含笑更罗衣,帐里承恩荐瑶枕。不意君心半路回,求仙别作望仙台。仓琅禁闼遥相忆,紫翠岩房昼不开。欲向人间种桃实,先从海底觅蓬莱。蓬莱可求不可上,孤舟缥缈知何往。黄金作盘铜作茎,晴天白露掌中擎。王母嫣然感君意;云车羽旆欲相迎。飞廉观前空怨慕,少君何事须相误。一朝埋没茂陵田,贱妾蛾眉不重顾。宫车晚出向南山,仙卫逶迤去不还。朝晡泣对麒麟树,树下苍苔日渐斑。人生百年夜将半,对酒长歌莫长叹。乘知白日不可思,一死一生何足算。
"威仪毕陈,备乐将阕。苞茅酒缩,膋萧香彻。
胜情狎兰杜,雅韵锵金玉。伊我怀丘园,愿心从所欲。"
回雪凌波游洛浦,遇陈王。婉约娉婷工语笑,侍兰房。
新垂滋水钓,旧结茂陵罝.岁岁长如此,方知轻世华。"
将妾迢迢东路陲。时逢大道无难阻,君方游宦从陈汝。


韦处士郊居 / 西门树柏

"栖宿岂无意,飞飞更远寻。长途未及半,中夜有遗音。
"温洛年光早,皇州景望华。连镳寻上路,乘兴入山家。
"陇头一段气长秋,举目萧条总是愁。
迥瞰周平野,开怀畅远襟。独此三休上,还伤千岁心。"
"星依云渚冷,露滴盘中圆。好花生木末,衰蕙愁空园。
岂知灌顶有醍醐,能使清凉头不热。吕梁之水挂飞流,
"银河半倚凤凰台,玉酒相传鹦鹉杯。
知音自不惑,得念是分明。莫见双嚬敛,疑人含笑情。


白菊三首 / 公叔上章

薄暮归随仗,联翩入琐闱。
"裴回汉月满边州,照尽天涯到陇头。影转银河寰海静,
回来饮马长城窟,长安道傍多白骨。问之耆老何代人,
旅雁忽叫月,断猿寒啼秋。此夕梦君梦,君在百城楼。
万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客未言归。"
自有林泉堪隐栖,何必山中事丘壑。我住青门外,
醉后乐无极,弥胜未醉时。动容皆是舞,出语总成诗。
"长啸三春晚,端居百虑盈。未安胡蝶梦,遽切鲁禽情。


秋晓风日偶忆淇上 / 郸笑

燕脂泪迸红线条。瑶草歇芳心耿耿,玉佩无声画屏冷。
"马记天官设,班图地里新。善谈方亹亹,青简见彬彬。
"池如明镜月华开,山学香炉云气来。
起疾逾仙药,无私合圣功。始知尧舜德,心与万人同。"
关月竟如何,由来远近过。始经玄兔塞,终绕白狼河。
河柳低未举,山花落已芬。清尊久不荐,淹留遂待君。
所思杳何处,宛在吴江曲。可怜不得共芳菲,
潦收江未清,火退山更热。重欷视欲醉,懵满气如噎。