译文
里湖、外湖与重重叠叠的(de)山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢(huan)快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人(ren)们夸耀。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴(di)落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
咸平二年八月十五日撰记。
不如钗上之燕,可(ke)整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨(yang)掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
依旧是秦汉时期(qi)的明月和边关,守边御敌鏖战万里征(zheng)人未回还。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
诳(kuáng):欺骗。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
48.嗟夫:感叹词,唉。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
85、处分:处置。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)