译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
南面那田先耕上。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见(jian)时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活(huo)着,想到这里令人极度哀伤。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置(zhi)得宜,曲尽其妙。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽(you)静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记(ji)下了这里的情景就离开了。
注释
(9)为:担任
竹槛:竹栏杆。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
踏青:指春天郊游。
回还:同回环,谓循环往复。
巨丽:极其美好。