译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
桑乾河北边一场(chang)夜战,秦地士兵一半未能归营。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
剑术并(bing)非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但(dan)其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气(qi)冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
其一
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
苏(su)轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
丢失(暮而果大亡其财)
(8)左右:犹言身旁。