译文
江边到处飘浮着可供祭祀的(de)绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
从井底用丝绳(sheng)向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
在垂死的重病中,我被这个(ge)消息震惊得忽的坐了起来。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情(qing)怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。