译文
你住(zhu)过的妆楼依(yi)然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹(ji)也已经变得(de)惨淡而又模糊。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点(dian)点滴滴敲打(da)房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
梅(mei)伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
②聊:姑且。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
224. 莫:没有谁,无指代词。