译文
看那淇水(shui)弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显(xian)赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关(guan)外,马也停住脚步。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠(cui)柳。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀(ai)叫,思念追寻它的同伴。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游(you),我们称他为沧浪僧。
家乡既已一片空荡,远近对我来说(shuo)都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑹此:此处。为别:作别。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
13耄:老
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
听:任,这里是准许、成全
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。