译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
然而(er)相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过(guo)窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
虎豹在那儿逡巡来往。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不(bu)停止。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水(shui)总想流上我的脸庞?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
已薄:已觉单薄。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
48、亡:灭亡。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。