译文
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的(de)后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人(ren)侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯(hou)和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对(dui)秦国有大恩大德之处。
鬼蜮含沙射影把人伤。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵(gui)戚的家里。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁(yan)向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
重阳节到了也不知道,放船载酒任(ren)水漂流。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑨要路津:交通要道。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
⑦黄鹂:黄莺。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。