译文
夕(xi)阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的(de)家就住在边境附近。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我命令云师把(ba)云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧(bi)绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭(ya)和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒(xing)来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
④棋局:象棋盘。
⑶未有:一作“未满”。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。