译文
梅伯受刑剁成(cheng)肉酱,箕子装疯消极避世。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方(fang)而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
柏木(mu)船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼(yan)难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我愿与他们永远结下忘掉伤(shang)情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑦旨:美好。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
识尽:尝够,深深懂得。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。