译文
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美(mei)丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情(qing)意融洽,分别后要绕(rao)山过水(shui),路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
波(bo)渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉(fen)不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
⑶空翠:树木的阴影。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。