译文
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝(chao)廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
荒芜小路(lu)覆寒草,人迹罕至地偏远。所(suo)(suo)以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起(qi),村中鸡犬声响(xiang)起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变(bian)化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼(yan)前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
白麻纸上书写(xie)着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
①马上——指在征途或在军队里。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。